近日，鄱阳县人民检察院和鄱阳县人大常委会办公室联合出台《关于加强人大代表建议与检察建议衔接转化工作的暂行办法》（以下简称《办法》）。通过出台《办法》促使检察监督与人大监督有机贯通衔接，进一步发挥检察建议作用，形成人大监督和检察监督合力，推动新时代公益诉讼检察工作高质量发展。

两种“建议”的双向衔接转化是指检察机关从代表建议中发掘案件线索，通过案件化办理，转化为公益诉讼检察建议；人大从检察机关制发的检察建议中梳理出能够借助人大监督合力推动系统治理、综合治理的对策建议，通过人大代表提出建议，共同推动解决公益保护问题，实现代表建议与公益诉讼检察建议的“双向衔接转化”。

《办法》共十五条，分别从“建议”双向衔接转化机制的概念内涵、工作要求、部门职责、通报机制等方面作了进一步明确，凝聚人大监督和检察监督工作合力，通过“双向奔赴”更好保护国家利益和社会公共利益。

下一步，鄱阳县人民检察院将继续加强与人大的沟通联络、共聚合力，推进代表建议与检察建议无缝对接转化，切实守护国家利益、社会公共利益，为推动社会治理、促进鄱阳经济社会高质量发展做出积极贡献。